АКТУАЛИЗАЦИИ НА СОФТУЕРА

Всичко е наред, този екран остава празен, докато не получите първата си актуализация на софтуера по въздуха (SOTA) – актуализации, извършени от търговеца, не се отразяват на този екран.

Новите автомобили трябва да се свържат с нашите сървъри и да получат софтуерните версии на всички ECU, това ще ги подкани да се включат в следващата вълна от актуализации, ако са необходими такива.

Не, всички автомобили трябва да извършат софтуерни актуализации по ред, това се дължи на факта, че можем да актуализираме повечето модули във вашия автомобил. Всяка версия зависи от предишните версии, за да се осигури стабилност и съвместимост на системата.

След актуализация може да има забавяне, преди вашият автомобил да получи следващата версия, тъй като те са поставени на опашка в партиди.

12V – За някои по-големи актуализации изискваме 12-волтовата батерия да бъде заредена на високо ниво. Ако възникне този проблем, моля, шофирайте автомобила си за по-дълъг период от време, преди да опитате отново актуализацията, за да дадете време на автомобила да презареди 12-волтовата батерия.

• Свързаност – Опитайте да актуализирате автомобила на друго място или да свържете автомобила към WiFi.
• Зареждане – Изключете зарядното устройство на автомобила и опитайте отново да актуализирате.
• Стъкла – Уверете се, че всички стъкла са напълно затворени и опитайте отново актуализацията.
• Автомобилът не е заключен – Уверете се, че автомобилът е заключен, когато правите нов опит за актуализиране.
• HV SoC – Уверете се, че високоволтовата батерията е над 25% и опитайте отново актуализацията.

Предварителните условия се използват, за да се гарантира, че се опитва инсталиране на актуализация само когато автомобилът е в безопасно състояние.

По време на актуализацията всички компоненти на SOTA поддържат един от следните механизми за безопасност:

• Двойна банка – компонентът има дублирана банка със софтуер, като актуализацията се прилага към нова банка, която в момента не се използва. В малко вероятния случай на неуспех системата може автоматично да се върне обратно към предишната версия и да работи точно както се е държала преди опита за актуализация.
• Възстановяване – преди прилагане на актуализацията, текущата версия на софтуера също се подготвя. В малко вероятния случай на неуспех текущата версия на софтуера се връща обратно, за да се гарантира, че автомобилът работи както преди опита за актуализация.

Range Rover

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.

Range Rover Sport

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.

Range Rover

Тази актуализация подготвя системата за предстоящи подобрения на функциите и производителността.   

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Безжично зареждане на устройства: Подобрено отчитане и адаптиране към телефони, в резултат на което започването на зареждане е по-малко чувствително към местоположението на устройството. Актуализации за комуникация с устройства на Apple, работещи с най-новите версии на iOS.
• Зареждане на приложими PHEV автомобили.
• Диагностика на основната високоволтова батерия
• Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Range Rover Sport

Тази актуализация подготвя системата за предстоящи подобрения на функциите и производителността.   

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Безжично зареждане на устройства: Подобрено отчитане и адаптиране към телефони, в резултат на което започването на зареждане е по-малко чувствително към местоположението на устройството. Актуализации за комуникация с устройства на Apple, работещи с най-новите версии на iOS.
• Зареждане на приложими PHEV автомобили.
• Диагностика на основната високоволтова батерия
• Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Defender

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.  

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.   

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Velar

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.  

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery Sport

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.  

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Evoque

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.  

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.  

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Sport

Тази актуализация позволява подобрения на възможностите за SOTA (Software Over The Air - актуализации на софтуера по въздуха).  

Обърнете внимание: Ако автомобилът е включен в електрическата мрежа, но в момента не се зарежда, ще трябва да планирате актуализацията за времето, в което автомобилът е планиран да се зарежда, или трябва да изключите кабела за зареждане. Актуализациите по въздуха не могат да се извършват по време на използване на бързи постояннотокови зарядни станции.  

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Defender

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Discovery

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Range Rover Velar

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Discovery Sport

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Range Rover Evoque

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Range Rover

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Range Rover Sport

Тази актуализация осигурява подобрения в стабилността на дисплея за водача (инструментален клъстер) и свързания проблем с настройките на дисплея, като мерни единици за скорост по подразбиране.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията.

Defender

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка. 

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.
• Загуба на подпомагане на кормилното управление при стартиране.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.
• Подобрено усещане за стабилност върху повърхности с ниско триене.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка. 

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.
• Загуба на подпомагане на кормилното управление при стартиране.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.
• Подобрено усещане за стабилност върху повърхности с ниско триене.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Velar

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка. 

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.
• Загуба на подпомагане на кормилното управление при стартиране.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.
• Подобрено усещане за стабилност върху повърхности с ниско триене.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery Sport

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка. 

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Evoque

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка. 

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка. 

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Известието за ново ограничение на скоростта е преместено от менюто за подпомагане на шофирането в менюто за автопилот и ограничител на скоростта. Звуковото известие вече може да се включва/изключва постоянно в новото меню и вече не се влияе от настройките за подпомагане на шофирането.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.
• Зареждане на приложими PHEV автомобили.

Задвижващ агрегат:

• Отстранява възможността за показване на фалшив предупредителен светлинен индикатор за двигателя (приложимо само за бензинови двигатели).

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian за моделна година 24.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.

Range Rover Velar

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian за моделна година 24.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.
• Зареждане на приложими PHEV автомобили.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery Sport

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian за моделна година 24.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Стабилност на сензорния екран.
• Стабилност на Bluetooth.
• Стабилност на Apple CarPlay.
• Зареждане на приложими PHEV автомобили.

Задвижващ агрегат:

• Отстранява възможността за показване на фалшив предупредителен светлинен индикатор за двигателя (приложимо само за бензинови двигатели).

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Evoque

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian за моделна година 24.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Зареждане на приложими PHEV автомобили.

Задвижващ агрегат:

• Отстранява възможността за показване на фалшив предупредителен светлинен индикатор за двигателя (приложимо само за бензинови двигатели)

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian за моделна година 24.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Зареждане на приложими PHEV автомобили.
• Диагностика на основната високоволтова батерия.

Задвижващ агрегат:

• Подобряване на управляемостта и плавната работа при ниски скорости (двигатели V8).
• Отстранява възможността за показване на фалшив предупредителен светлинен индикатор за двигателя (приложимо само за бензинови двигатели)

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Sport

Тази актуализация включва редица общи подобрения на интерфейса и производителността, както и разрешаване на следните специфични проблеми. Благодарим ви за обратната връзка.

• Картите в дисплея за водача може да бъдат заменени от празна област.
• Аудиосигналът може да продължи да се възпроизвежда след излизане от автомобила.
• Иконката на Apple CarPlay / Android Auto на началния екран се отваря на грешен екран.
• Интерфейсът за височината на окачването може да замръзне.
• Последната слушана радиостанция се извиква неправилно при следващото пътуване.
• Корекция на размерите за височина на возене в раздела „размери“ на приложението 4x4i за приложимите автомобили.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian за моделна година 24.

Тази актуализация носи подобрения и в следните функции и системи:

• Зареждане на приложими PHEV автомобили.
• Диагностика на основната високоволтова батерия.

Задвижващ агрегат:

• Подобряване на управляемостта и плавната работа при ниски скорости (двигатели V8).
• Отстранява възможността за показване на фалшив предупредителен светлинен индикатор за двигателя (приложимо само за бензинови двигатели)

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Тази актуализация подготвя системата за предстоящи подобрения на функциите и производителността. 

• Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след инсталирането на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Актуализациите на софтуера изискват най-малко 25% заряд на батерията

С нашия непрекъснат стремеж да предоставяме подобрения на вашия автомобил, тази актуализация носи усъвършенстване на следните системи:

• Безжично зареждане на устройства.
• Подобрено отчитане и адаптиране към телефони, в резултат на което започването на зареждане е по-малко чувствително към местоположението на устройството. Актуализации за комуникация с устройства на Apple, работещи с най-новите версии на iOS..

Управление на зареждането на високоволтовата батерия (HV):  

Промени в управлението на заключващия щифт на кабела за зареждане, за да се намали възможността блокиращ щифт да не реагира.  

Промени в поведението на LED индикатора за зареждане  

• Мигащият бял LED индикатор за зареждане вече не свети при опит за включване на кабела за зареждане, когато заключващият щифт вече е в заключено положение.
• Ако щифтът за зареждане е заседнал в средно положение по време на опит за заключване, бързо мигащ бял LED индикатор показва грешката. В такива случаи се препоръчва отстраняване/повторно поставяне на кабела за зареждане.

Аудиосистема:

Общо калибриране & усъвършенстване на силата на звука на системата, включително корекция на проблем, при който звукът може да се чува през неправилен канал на високоговорителя.

ABS (Антиблокираща спирачна система):  

• Актуализации за отстраняване на шумове от модулатора на ABS ((приложимо за новия Range Rover (L460) и новия Range Rover Sport (L461)).
• Подобрено отчитане и реакция при диагностичен код на грешка (DTC) C055E за твърдост (нееластичност) на системата.

Автомобили без съраунд камери:  

Добавено автоматично показване на изгледа отзад, когато автомобилът тръгва назад плюс други общи подобрения в производителността.

Силов агрегат:

PHEV автомобили, оборудвани с ремъчни стартери:

Разрешен проблем, който би могъл да доведе до забавено стартиране на двигателя.

Автомобили Defender с двигател V8:

Подобрения в системите за следене на маслото.  

Jaguar I-PACE (само за моделна година 21 – вече включено в по-нови модели):  

Подобрения в точността на прогнозиране на пробега в студено време.  

Подобрена поддръжка за Charge Now.  

Зареждането във фиксирано време вече работи за няколко дни.  

Подобрена оценка на пробега за автомобили, оборудвани с 20-инчови колела.  

Подобрено въздействие върху оценката на пробега, повлияно от климатичната система на автомобила.  

Оценката на пробега се актуализира по-често, предотвратявайки неочакван спад в пробега при по-ниски негови стойности.

Автомобили Defender и Discovery с 6-цилиндрови двигатели:  

Разрешен проблем, при който сензорът за O2 може неправилно да доведе до извеждане на предупредителен индикатор за двигателя.

Всички други автомобили:  

Общи подобрения на силовия агрегат.

В тази версия нашите екипи за подпомагане на шофирането и динамика на превозното средство създадоха редица подобрения в работата на системи за контрол на автомобила и съответно усъвършенстваха неговата рафинираност.    

Адаптивен автопилот с подпомагане на кормилното управление / Асистент за придържане в лентата (Моля, обърнете внимание: Не всички от подобренията по-долу са приложими за автомобили само с асистент за придържане в лентата):    

По-плавно сервоусилване на волана за пътища, които включват промени в посоката, разделяне на ленти и преходи на пътната маркировка.   

Подобрения в обработката на изображения за оценка на повърхността.

Актуализации на калибрирането, подобряващи качеството на лентовия коридор; съгласуваност, която води до по-плавно кормилно управление в завоите. 

Подобрено определяне на банкета.   

Няколко подобрения в обработката на изображения, свързани с геометрия на линиите, за да се избегнат фалшиви положителни резултати.   

Подобрения при преминаване през кръстовища без маркировка на лентите.

Аварийна спирачка:   

Усъвършенстване на общото представяне.   

Разпознаване на пътните знаци:   

Общо подобрение в разпознаването на знаците.

Всички модели

ВАЖНО – ПРОМЕНИ В ПРОФИЛИТЕ   

Пазари, на които се поддържат акаунти в InControl:

За да се осигури повече гъвкавост и възможности при бъдещи актуализации, беше необходимо да се преработят профилите (наричани акаунти след актуализацията).

Обърнете внимание: Ще бъдат запазени само лични настройки и дестинации за навигация като част от Профил, свързан с вписан акаунт в InControl ПРЕДИ тази актуализация. Профилите, които не са свързани с вписан акаунт в InControl, ще трябва да бъдат създадени отново след актуализацията.

Пазари, на които не се поддържат акаунти в InControl:

Вече няма да се поддържат профили след тази актуализация и следователно личните профили повече няма да бъдат достъпни. Извиняваме се за неудобството, което тези промени могат да причинят. Тази актуализация носи редица значими нови функции, както следва:

Нови функции

• Интерактивният дисплей за водача (където е оборудван) вече може да показва Google Maps, когато се използва Android AutoTM , или Apple Maps, когато се използва Apple CarPlay®. Обърнете внимание: Поддръжката на тази възможност чрез други приложения за навигация е предмет на необходимите актуализации, пуснати от съответните им разработчици. Дигиталният дисплей за водача и аналоговите циферблати с централен TFT дисплей не се поддържат.
• Любимите контакти на Apple iPhone вече могат да бъдат достъпни директно от раздела Телефон на началния екран на Pivi или чрез раздела за контакти в приложението за iPhone на Pivi.
• След обратна връзка добавихме телефонно напомняне, което може да се показва, когато загасите автомобила, за превозните средства с безжично зареждане на устройства.
• Приложението за навигация Pivi Pro за Range Rover и Range Rover Sport PHEV вече може да показва насложен пробег на картата. Това се вижда, когато не е зададена дестинация.
• Безжична връзка с Android AutoTM и безжична връзка с Apple CarPlay® вече са налични в повече държави.

Функции, които сме подобрили или променили

• Направихме промени в информацията за трафика и цвета на текста, което го прави по-полезен и четим. Това особено подобрява наличната информация, когато интерактивният дисплей за водача е със изглед на карта на цял екран и се показва списъкът с трафика..
• В настройките Навигация / Относно информацията за картата вече показва датата на последната актуализация за всеки регион. Забележка: регионът, в който се намира вашият автомобил, се актуализира автоматично по въздуха на повечето пазари, където има валиден абонамент за свързана навигация.
• Датата на изтичане на абонамента за услугата вече се вижда от екрана с информация за картата.
• Настройките на телефона са реорганизирани чрез комбиниране на настройките за Bluetooth и Android AutoTM / Apple CarPlay®.
• Различни корекции на грешки и общи подобрения на работата.
• Профилите вече се споменават като акаунти на сензорния екран.

Обърнете внимание: Наличието на функции може да варира в зависимост от спецификацията на автомобила, моделната година и пазара.

Подобрено наблюдение/управление на състоянието на клетките на високоволтовата батерия (основна батерия). Това е задължителна актуализация и представлява изпълнение на решението за изтегляне по повод изтеглянето с цел безопасност H441.

ВАЖНО – ПРОМЕНИ В ПРОФИЛИТЕ

Пазари, на които се поддържат акаунти в InControl: За да се осигури повече гъвкавост и възможности при бъдещи актуализации, беше необходимо да се преработят профилите (наричани акаунти след актуализацията).

Обърнете внимание: Ще бъдат запазени само лични настройки и дестинации за навигация като част от Профил, свързан с вписан акаунт в InControl ПРЕДИ тази актуализация..

Профилите, които не са свързани с вписан акаунт в InControl, ще трябва да бъдат създадени отново след актуализацията. Пазари, на които не се поддържат акаунти в InControl: Вече няма да се поддържат профили след тази актуализация и следователно личните профили повече няма да бъдат достъпни.

Извиняваме се за неудобството, което тези промени могат да причинят. Тази актуализация носи редица значими нови функции, както следва:

Нови функции

• Интерактивният дисплей за водача (където е оборудван) вече може да показва Google Maps, когато се използва Android AutoTM , или Apple Maps, когато се използва Apple CarPlay®. Обърнете внимание: Поддръжката на тази възможност чрез други приложения за навигация е предмет на необходимите актуализации, пуснати от съответните им разработчици. Дигиталният дисплей за водача и аналоговите циферблати с централен TFT дисплей не се поддържат.
• Любимите контакти на Apple iPhone вече могат да бъдат достъпни директно от раздела Телефон на началния екран на Pivi или чрез раздела за контакти в приложението за iPhone на Pivi.
• След обратна връзка добавихме телефонно напомняне, което може да се показва, когато загасите автомобила, за превозните средства с безжично зареждане на устройства.
• Приложението за навигация Pivi Pro за Range Rover и Range Rover Sport PHEV вече може да показва насложен пробег на картата. Това се вижда, когато не е зададена дестинация.
• Безжична връзка с Android AutoTM и безжична връзка с Apple CarPlay® вече са налични в повече държави.

Функции, които сме подобрили или променили

• Направихме промени в информацията за трафика и цвета на текста, което го прави по-полезен и четим. Това особено подобрява наличната информация, когато интерактивният дисплей за водача е със изглед на карта на цял екран и се показва списъкът с трафика..
• В настройките Навигация / Относно информацията за картата вече показва датата на последната актуализация за всеки регион. Забележка: регионът, в който се намира вашият автомобил, се актуализира автоматично по въздуха на повечето пазари, където има валиден абонамент за свързана навигация.
• Датата на изтичане на абонамента за услугата вече се вижда от екрана с информация за картата.
• Настройките на телефона са реорганизирани чрез комбиниране на настройките за Bluetooth и Android AutoTM / Apple CarPlay®.
• Различни корекции на грешки и общи подобрения на работата.
• Профилите вече се споменават като акаунти на сензорния екран.

Обърнете внимание: Наличието на функции може да варира в зависимост от спецификацията на автомобила, моделната година и пазара.

Defender

6-цилиндров бензинов двигател - Подобрения в контрола на силовия агрегат за намаляване на риска от колебание и подобрена диагностика на сензора за кислород. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 20/21/22.

6-цилиндров дизелов двигател - Подобряване на здравината на силовия агрегат, намаляване на риска от повреда при завъртане (стартиране на двигателя) поради промени в режима на захранване по време на продължително завъртане. Подобрена защита на хардуера на батерията 12V по време на продължително завъртане. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22/23

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 22/23/24 6-цилиндров дизелов двигател - Подобряване на здравината на силовия агрегат, намаляване на риска от повреда при завъртане (стартиране на двигателя) поради промени в режима на захранване по време на продължително завъртане. Подобрена защита на хардуера на батерията 12V по време на продължително завъртане. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 23

Подобрения в качеството на звука, които решават

• Предупреждението за трафик отзад може да не се чува в някои случаи.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian. Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 23/24

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 23

Подобрения в комуникационните мрежи в автомобила. Гейтуей модул (GWM) за моделна година 24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията. 

Discovery

6-цилиндров бензинов двигател - Подобрения в контрола на силовия агрегат за намаляване на риска от колебание и подобрена диагностика на сензора за кислород. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22.

6-цилиндров дизелов двигател - Подобряване на здравината на силовия агрегат, намаляване на риска от повреда при завъртане (стартиране на двигателя) поради промени в режима на захранване по време на продължително завъртане. Подобрена защита на хардуера на батерията 12V по време на продължително завъртане. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Подобрения в качеството на звука, които решават

• Предупреждението за трафик отзад може да не се чува в някои случаи.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian. Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 23/24

Подобрения в комуникационните мрежи в автомобила. Гейтуей модул (GWM) за моделна година 24

Range Rover Velar

6-цилиндров бензинов двигател - Подобрения в контрола на силовия агрегат за намаляване на риска от колебание и подобрена диагностика на сензора за кислород. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22.

4-цилиндров дизелов двигател - Подобрения в системата за подаване на течност за третиране на отработени газове (DEF). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

6-цилиндров дизелов двигател - Подобряване на здравината на силовия агрегат, намаляване на риска от повреда при завъртане (стартиране на двигателя) поради промени в режима на захранване по време на продължително завъртане. Подобрена защита на хардуера на батерията 12V по време на продължително завъртане. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Подобрения в качеството на звука, които решават

• Предупреждението за трафик отзад може да не се чува в някои случаи.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian. Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 23/24

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 22/23/24

Подобрение в диагностиката на инвертора. Контролен модул B на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC B) за моделна година 23

Подобрение в диагностиката на драйверния модул на горивната помпа. Драйверен модул на горивната помпа (FPDM) за моделна година 23

Подобрения в комуникационните мрежи в автомобила. Гейтуей модул (GWM) за моделна година 24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Discovery Sport

4-цилиндров дизелов двигател - Подобрения в системата за подаване на течност за третиране на отработени газове (DEF). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 21/22/23

Подобрение в диагностиката на инвертора. Контролен модул B на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC B) за моделна година 21/22/23/24

Подобрена надеждност на електрическото задвижване при много високи условия на заряд. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Софтуерна актуализация за подобряване на надеждността на актуализациите на софтуер по въздуха (SOTA). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Подобрение в диагностиката на драйверния модул на горивната помпа. Драйверен модул на горивната помпа (FPDM) за моделна година 23

Подобрения в комуникационните мрежи в автомобила. Гейтуей модул (GWM) за моделна година 24

 Подобрение на диагностиката на 4-цилиндров бензинов двигател. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Evoque

4-цилиндров дизелов двигател - Подобрения в системата за подаване на течност за третиране на отработени газове (DEF). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 21/22/23

Подобрение в диагностиката на инвертора. Контролен модул B на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC B) за моделна година 21/22/23/24

Подобрена надеждност на електрическото задвижване при много високи условия на заряд. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Софтуерна актуализация за подобряване на надеждността на актуализациите на софтуер по въздуха (SOTA). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 21/22

Подобрение в диагностиката на драйверния модул на горивната помпа. Драйверен модул на горивната помпа (FPDM) за моделна година 23

Подобрения в комуникационните мрежи в автомобила. Гейтуей модул (GWM) за моделна година 24

 Подобрение на диагностиката на 4-цилиндров бензинов двигател. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover

Подобрение в диагностиката за използване на автомобила на голяма надморска височина, контролен модул на силовия агрегат Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 22/23

6-цилиндров дизелов двигател - Подобряване на здравината на силовия агрегат, намаляване на риска от повреда при завъртане (стартиране на двигателя) поради промени в режима на захранване по време на продължително завъртане. Подобрена защита на хардуера на батерията 12V по време на продължително завъртане. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 22/23

Подобрена скорост на обучение за адаптиране след актуализация на автомобила, за да може режимът EV да бъде достъпен по-рано. Подобрена работа на спомагателния нагревател в екстремно студени условия. Подобрения в надеждността на актуализациите SOTA (софтуер по въздуха). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 23

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 22/23/24

Добавяне на ново предупреждение, което указва, че задната седалка не е застопорена правилно, и ново жълто предупреждение на първоначален етап, което указва ниско ниво на маслото преди червено предупреждение. Само за потребители на SV - гарантира, че всички варианти на SV Range Rover показват анимацията с логото на SV на арматурното табло при стартиране. Клъстер В на инструменталния панел (IPCB) за моделна година 22/23

Контролен модул „Е“ на инверторния преобразувател на електроенергия (EPICE) Подобрения в здравината на електрическата система за активен контрол против преобръщане (EARC) за моделна година 23/24

Подобрения в диагностиката и подобрено охлаждане на батерията, което позволява по-добро отопление на купето и по-ефективно охлаждане на батерията. Отопление, вентилация и климатизация (HVAC) за моделна година 22/23/24

Подобрения в качеството на звука, които решават

• Предупреждението за трафик отзад може да не се чува в някои случаи.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian. Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover Sport

Подобрение в диагностиката за използване на автомобила на голяма надморска височина, контролен модул на силовия агрегат Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 22/23

6-цилиндров дизелов двигател - Подобряване на здравината на силовия агрегат, намаляване на риска от повреда при завъртане (стартиране на двигателя) поради промени в режима на захранване по време на продължително завъртане. Подобрена защита на хардуера на батерията 12V по време на продължително завъртане. Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 22/23

Подобрена скорост на обучение за адаптиране след актуализация на автомобила, за да може режимът EV да бъде достъпен по-рано. Подобрена работа на спомагателния нагревател в екстремно студени условия. Подобрения в надеждността на актуализациите SOTA (софтуер по въздуха). Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 23

Подобрения в устойчивостта на зареждане за съвместимост и производителност на зареждане. Контролен модул на зарядно устройство за батерии (BCCM) за моделна година 22/23/24

Добавяне на ново предупреждение, което указва, че задната седалка не е застопорена правилно, и ново жълто предупреждение на първоначален етап, което указва ниско ниво на маслото преди червено предупреждение. Само за потребители на SV - гарантира, че всички варианти на SV Range Rover показват анимацията с логото на SV на арматурното табло при стартиране. Клъстер В на инструменталния панел (IPCB) за моделна година 22/23

Контролен модул „Е“ на инверторния преобразувател на електроенергия (EPICE) Подобрения в здравината на електрическата система за активен контрол против преобръщане (EARC) за моделна година 23/24

Подобрения в диагностиката и подобрено охлаждане на батерията, което позволява по-добро отопление на купето и по-ефективно охлаждане на батерията. Отопление, вентилация и климатизация (HVAC) за моделна година 22/23/24

Подобрения в качеството на звука, които решават

• Предупреждението за трафик отзад може да не се чува в някои случаи.
• Звукът може да се възпроизвежда през неправилния канал на аудиосистемата Meridian. Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Range Rover

Тази актуализация носи подобрения в здравината и диагностиката на автомобили NC11/V8 за моделна година 24

Контролен модул на силовия агрегат (PCM)
Контролен модул В на силовия агрегат (PCMB)
Контролен модул на трансмисията (TCM)
Модул за контрол на енергията на батерията (BECM)
Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC)

Range Rover Sport

Тази актуализация носи подобрения в здравината и диагностиката на автомобили NC11/V8 за моделна година 24

Контролен модул на силовия агрегат (PCM)
Контролен модул В на силовия агрегат (PCMB)
Контролен модул на трансмисията (TCM)
Модул за контрол на енергията на батерията (BECM)
Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC)

Defender

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Подобрения в работата на следните системи

• Модул A на интерактивния дисплей (IDMA) за моделна година 22-24
• Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 22
• Контролен модул на стартер генератор (SGCM) за моделна година 24
• Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC) за моделна година 24-25
• Контролен модул на трансмисията (TCM) за моделна година 25
• Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24-25

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията. 

Discovery

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Подобрения в работата на следните системи

• Модул A на интерактивния дисплей (IDMA) за моделна година 22-24
• Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 22
• Контролен модул на стартер генератор (SGCM) за моделна година 24
• Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC) за моделна година 24-25
• Контролен модул на трансмисията (TCM) за моделна година 25
• Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24-25

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

Range Rover Velar

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Подобрения в работата на следните системи

• Контролен модул на стартер генератор (SGCM) за моделна година 24
• Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC) за моделна година 24-25
• Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24-25

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията. 

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

Discovery Sport

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Подобрения в работата на следните системи:

• Модул A на интерактивния дисплей (IDMA) за моделна година 20-23

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

Range Rover Evoque

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Подобрения в работата на следните системи:

• Модул A на интерактивния дисплей (IDMA) за моделна година 20-23
• Контролен модул на генератор (SGCM) за моделна година 24
• Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC) за моделна година 24-25

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

Range Rover

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Подобрения в работата на следните системи

• Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24-25
• Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC) за моделна година 24-25
• Контролен модул на стартер генератор (SGCM) за моделна година 24
• Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 22
• Контролен модул на трансмисията (TCM) за моделна година 25
• Контролен модул на сервоусилването на волана (PSCM) за моделна година 22-24

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията.

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

Range Rover Sport

Подобрения в информационно-развлекателна система PIVI PRO.

• Подобрения в сигурността
• Надграждане на камерата за заден ход за подобряване на видимостта през нощта
• Регистрация веднъж годишно (запазването на паролата е увеличено от 90 дни на една година)
• Корекция на свързаността за Amazon Alexa, Apple CarPlay и Android Auto
• Възможност за търсене на JLR обществени зарядни станции
• Трафикът до местоработата вече се вижда в навигационния панел на началния екран
• Възможност за избор на навигационен маршрут въз основа на времето на пътуване.
• Функцията за дезактивиране на известия за разсейване е преместена в екрана за подпомагане на шофирането.
• Повече опции за език

Performance improvements to the following systems

• Контролен модул на силовия агрегат (PCM) за моделна година 24-25
• Контролен модул на инверторния преобразувател на електроенергия (EPIC) за моделна година 24-25
• Контролен модул на стартер генератор (SGCM) за моделна година 24
• Модул на аудио усилвател (AAM) за моделна година 22
• Контролен модул на трансмисията (TCM) за моделна година 25
• Контролен модул на сервоусилването на волана (PSCM) за моделна година 22-24
• Контролен модул на шасито (CHCM) за моделна година 24-25, само за SV автомобили

Само за PHEV: Обърнете внимание, че за кратък период от време след завършване на актуализацията може да изпитате известно затруднение с EV възможностите. Изключете зарядното устройство на автомобила и се уверете, че батерията има минимално ниво на заряд 25%, преди да започнете актуализацията. 

Ако получите внезапно прекъсване на безжичната връзка с Android Auto: Моля, рестартирайте, като използвате иконата на Android Auto от чекмеджето с приложения или свържете отново устройството през Bluetooth, ако не се възстанови автоматично.

H473 - Работа на системата за подаване на течност за третиране на отработени газове (DEF) – Актуализация (X760, само моделна година 24):

Редица автомобили изискват актуализация, за да се гарантира, че системата DEF (течност за третиране на отработени газове при дизелови двигатели - понякога наричана AdBlu) функционира според очакванията, когато нивото на DEF е изчерпано. Тази актуализация гарантира, че рестартирането не е възможно, когато DEF е напълно изчерпана и последното предупреждение за липса на DEF се извежда, докато не се зареди достатъчно количество от течността.

N867 - Работа на системата за подаване на течност за третиране на отработени газове (DEF) – Актуализация (L560, само за моделна година 24):

Редица автомобили изискват актуализация, за да се гарантира, че системата DEF (течност за третиране на отработени газове при дизелови двигатели - понякога наричана AdBlu) функционира според очакванията, когато нивото на DEF е изчерпано. Тази актуализация гарантира, че рестартирането не е възможно, когато DEF е напълно изчерпана и последното предупреждение за липса на DEF се извежда, докато не се зареди достатъчно количество от течността.

Обърнете внимание: След като тази актуализация бъде извършена, няма да е необходимо да се свързвате с вашия търговец във връзка с гореописания проблем.

За допълнителна информация, моля, вижте официалния бюлетин „H473/N867“ за цялата информация, свързана с изтеглянето.

N810 - Актуализация за изтегляне поради нефункциониращ преден фар

По време на непрекъснатото оценяване на качеството и подобряване на нашите автомобили Range Rover и Range Rover Sport беше идентифициран потенциален проблем, който може да доведе до нефункциониране на единия или двата предни фара.

Тази важна софтуерна актуализация за модулите за управление на фаровете предотвратява възможността от възникване на такъв проблем и следователно силно се препоръчва да разрешите тази актуализация възможно най-скоро.

Обърнете внимание: След като тази актуализация бъде извършена, няма да е необходимо да се свързвате с вашия търговец във връзка с гореописания проблем.

За допълнителна информация, моля, вижте официалния бюлетин „N810“ за цялата информация, свързана с изтеглянето.